tecnologíaCR
Imagen generada con IA con fines ilustrativos
Imagen generada con IA con fines ilustrativos OpenAI · ilustración editorial · Imagen generada con IA para este sitio

Global · IA · Modelos · Invergent · Surogate · Código abierto

Invergent publica Surogate 3.5 con prioridad para el rumano

La familia ofrece variantes 2B y 4B con respuestas directas o razonamiento y licencia Apache 2.0.

Fecha de la fuente original:

Lo esencial

  • Surogate 3.5 reúne dos variantes bilingües publicadas bajo Apache 2.0, con prioridad para el rumano.

Dos variantes bilingües abiertas

Invergent anunció Surogate 3.5, una familia bilingüe de modelos adaptados de Qwen3.5 para priorizar el rumano y conservar soporte para inglés. Las variantes 2B y 4B se publican con licencia Apache 2.0. Permiten elegir entre respuesta directa y una modalidad que genera pasos de razonamiento en el idioma solicitado.

Especialización lingüística evaluada por sus autores

El equipo centra el entrenamiento en reducir palabras inventadas, cambios involuntarios de idioma y errores ortográficos. Su evaluación propia informa mejoras en algunas pruebas de rumano, junto con pérdidas en seguimiento de instrucciones en inglés. El anuncio incluye enlaces a los modelos e instrucciones para servirlos con vLLM.

Fuentes

  1. Invergent: teaching a small model to write and think in real romanian ·
tecnologíaCR
tecnologíaCRIA, CIENCIA E INNOVACIÓN

La tecnología, de un vistazo.

TECNOLOGÍA. EN CONTEXTO.ENERO — OCTUBRE 2026

La tecnología avanza.
Entendé qué cambia.

Avances que transforman lo cotidiano.

Explorar las noticias ↓
— noticias seleccionadasDesde enero de 2026IA, ciencia e innovación Más recientes primero

En tu radar

Archivo mensual

Explorar todos los temas

Buscá un tema, una marca o una tecnología. Podés combinar etiquetas.

TU CRITERIO, PRIMERO

Una historia.
Contexto y fuentes.

Inteligencia artificial, ciencia aplicada y tecnología de consumo, con enlaces a las fuentes originales.